# 催了6年的2万借款，对方却说2万转账是还这笔钱？
- 分类：城市案例解读
- 作者：征和律师
- 发布日期：2026-07-25
- 更新日期：2026-07-25
- 原文链接：https://www.zhenghelvshi.cn/blog/dalian-contract-debt-d697d81a
## 摘要
大连张某某遇民间借贷还款性质争议，律师分析后建议发函维权
## 正文
“我明明催的是之前执行案的欠款，他怎么把那2万转账算成还这笔新借的？”

大连的张某某攥着卷边的借条和满屏的催款聊天记录，刚坐下就说出了憋了大半年的困惑。

她遇到的，正是民间借贷里最容易引发纠纷的“还款冲抵顺序”问题。

大连民间借贷还款性质争议案情详情

张某某与李某某原系朋友关系，2019年7月，李某某以急需用钱为由向张某某借款，张某某以现金方式交付2万元，李某某出具借条确认，未约定还款日期。

此前，双方另有一起大额民间借贷纠纷经法院判决后进入执行程序，2017年曾达成执行和解，约定分期还款。

张某某年年催要本案借款，2025年7月最后一次催告后，李某某仍未还款；但李某某称2022年1月曾向张某某转账2万元，是用于偿还本案借款，而张某某认为该笔转账是偿还此前执行和解的欠款。

双方就该笔2万元转账的还款性质僵持不下，张某某不知道该怎么主张自己的权利。

大连民间借贷还款性质争议律师函策略

我先梳理了张某某最关心的核心问题：同一债权人负有多笔同类债务时，还款冲抵顺序有法定规则，但必须通过正式法律文书固定我方主张，避免后续举证时陷入被动。

我优先建议发律师函而非直接起诉，一是起诉周期更长，二是律师函可一次性明确还款冲抵主张、固定催告证据，同时中断诉讼时效。

具体的律师函内容会重点明确三点：一是本案借款的交付事实与催告记录，二是2022年1月的2万元转账应优先冲抵此前执行和解欠款（而非本案借款）的法律依据，三是要求李某某在指定期限内偿还本案剩余借款，否则将采取进一步法律措施。

发函后我预判有两种走向：一是李某某认可我方主张，主动协商还款；二是李某某仍坚持己见，此时律师函已固定了我方的主张与催告事实，为后续法律程序做好准备。

法律要点

《中华人民共和国民法典》第六百七十九条：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中张某某已现金交付借款，借贷关系成立。
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2020〕17号）第九条第一项：以现金支付的自然人借款合同，自借款人收到借款时成立，可作为本案借贷关系成立的依据。
《中华人民共和国民法典》第五百六十条：债务人对同一债权人负担的数项债务种类相同，债务人的给付不足以清偿全部债务的，除当事人另有约定外，由债务人在清偿时指定其履行的债务；债务人未作指定的，应当优先履行已经到期的债务。
《中华人民共和国民法典》第六百七十六条：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。
本案原被告双方的核心主张对比

主张方核心主张提交的证据张某某（出借人）2022年1月的2万元转账是偿还此前执行和解的大额欠款，而非本案2万元借款；李某某仍欠本案借款本金及利息借条、微信催告聊天记录、此前的民事判决书与执行和解笔录李某某（借款人）2022年1月的2万元转账是偿还本案2万元借款，仅欠剩余部分银行转账记录、微信聊天记录双方争议的核心在于多笔债务并存时的还款冲抵顺序，这也是民间借贷纠纷中常见的争议焦点。

常见问题

民间借贷中还款性质有争议怎么办？

可先通过正式法律文书明确己方对还款冲抵顺序的主张，固定催告证据，避免后续举证被动，律师函是成本较低的正式维权方式。

发律师函能中断民间借贷的诉讼时效吗？

可以，律师函作为正式催告文书，能够证明债权人已主张权利，符合诉讼时效中断的法定条件。

征和律师函处理民间借贷纠纷的费用是多少？

征和律师函处理民间借贷纠纷的基础费用为490元，可根据案件复杂程度调整具体服务内容。

民间借贷只有借条没有转账记录能维权吗？

自然人之间的现金借款，有借条及聊天记录、催告记录等佐证的，可证明借贷关系成立，能通过发函等方式维权。

行动建议

针对大连地区民间借贷还款性质争议的当事人，建议先固定催告证据与己方对还款冲抵顺序的主张，避免后续举证被动。您可选择征和律师函服务，仅需490元，支持线上办理，最快3小时出具文书，服务覆盖全国。本文基于公开裁判文书改编，所有信息已脱敏，不构成具体法律意见，如有具体纠纷请咨询专业律师。
---
本文由征和律师事务所发布，内容仅供参考，不构成正式法律意见。