“我明明付了全部购车款，他到现在既不给车也不退钱，还说这是抵押？”
来咨询的张某某攥着皱巴巴的合同和转账记录，一坐下就急着开口。
这是发生在榆林的一起典型二手车交易纠纷。
榆林二手车交易：付4万全款后未收车
2025年7月，榆林的张某某与李某某签订《二手汽车买卖合同》，约定李某某将一辆长安牌汽车以40000元的价格出售给张某某，7日内完成交付过户，双方同时约定违约金为5000元。
合同签订当日，张某某通过支付宝向李某某转账20000元首付款。同年7月22日，李某某以还车款为由索要剩余20000元，张某某转账后特意备注“购车款4万，全部已转”，李某某也回复确认收到。
但约定的交付期限届满后，李某某始终没有交付车辆，张某某多方核实才得知，涉案车辆一直由李某某的家属管理使用，根本无法过户交付。
更让张某某意外的是，当他提出退钱要求时，李某某反而主张双方不是买卖关系，是车辆抵押关系，只认可欠20000元。
4万标的纠纷 走诉讼还是发律师函更划算
先算一笔实际的账：本案涉及4万元购车款及违约金主张，若走诉讼程序，一审简易程序审理周期通常数月，若遇到送达难、对方提管辖异议等情况，耗时还会进一步拉长；同时需要垫付诉讼费、多次往返法院配合庭审等程序，时间和精力成本都不低。
而发律师函的成本更低，也不需要占用当事人过多时间精力。首先，我会在函件中列明双方签订的买卖合同、转账记录、聊天记录等材料，明确双方约定的权利义务，厘清双方法律关系。
其次，函件中会明确告知李某某未按约定交付车辆的行为违反合同约定，以及需承担的相应责任，给予其明确的履行期限。
后续有两种走向：如果对方回应，可协商退赔方案；如果对方仍不回应，发函的记录可作为后续维权的书面证据，固定催告事实。
法律要点
- 买卖合同是出卖人转移标的物所有权于买受人，买受人支付价款的合同，依据《中华人民共和国民法典》第五百九十五条。
- 当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的，当事人可以解除合同，依据《中华人民共和国民法典》第五百六十三条。
- 合同因违约解除的，解除权人可以请求违约方承担违约责任，但是当事人另有约定的除外，依据《中华人民共和国民法典》第五百六十六条。
- 当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条。
本案双方核心主张对比
买方（张某某）主张：
- 双方签订了书面《二手汽车买卖合同》，明确约定了车辆信息、价款、交付时间、违约金等内容
- 已按约定支付全部40000元购车款，有转账记录和对方确认收到的聊天记录为证
- 对方未按约定交付车辆，违反合同约定，应承担相应责任
卖方（李某某）主张：
- 双方不是买卖合同关系，实际是车辆抵押关系
- 仅收到20000元抵押款，且已偿还部分款项
- 后续多次更换抵押车辆，最终仅认可欠付20000元
常见问题
二手车交易中对方主张是抵押不是买卖，我该怎么办？
首先整理双方签订的合同、转账记录、聊天记录等书面材料，明确双方约定的权利义务，可通过发律师函的方式厘清法律关系，固定催告证据，为后续维权做准备。
付了购车款对方不交付车辆，我可以主张违约金吗？
如果双方签订的买卖合同中明确约定了违约金条款，且对方确实存在违约行为的，可依据合同约定主张违约金，违约金约定未超出合同标的合理范围的，符合民法典相关规定。
发律师函需要多少钱？
征和律师函服务统一收费490元，涵盖材料审核、文书起草、送达跟进全流程，无需额外支付其他费用。
行动建议
针对本次二手车买卖纠纷，建议先整理好合同、转账记录、沟通记录等全部材料，尽早固定催告事实，避免因证据缺失影响权利主张。您可选择征和律师函服务，仅需490元，全程线上办理，最快3小时出具文书，送达范围覆盖全国。
本文基于公开裁判文书改编，所有信息已做脱敏处理，不构成具体法律意见，如有类似纠纷建议咨询专业律师。