法定代表人个人借款不等于公司借款，企业需严防债务混同风险-襄阳民间借贷案例解读

一、案例检索信息

案由：民间借贷纠纷
案号：(2025)鄂0602民初2747号
审理法院：湖北省襄阳市襄城区人民法院

二、案件事实与判决结果

2021年7月8日，张某婵通过邮政储蓄银行卡向孙某山转款10万元，通过建设银行卡向孙某山转款10万元。孙某山出具《借条》，内容为"今借张某婵现金人民币：贰拾万元正，两年内归还。借款人：孙某山，2021年7月8日"。2021年8月14日，孙某山通过"襄阳小菲厨电"微信转账还款2万元；2021年12月10日，通过"六化某某汽车修理公司"微信转账还款2万元；2023年8月30日，通过银行转账还款1万元。以上共计还款5万元，剩余15万元未还。孙某山辩称借款用于个人离婚事宜且借条系被逼迫所写，但未提供证据；襄阳某博汽车维修有限公司（注：原"襄阳博某某汽车维修有限公司"）辩称借款属孙某山个人债务，公司未盖章确认。

法院判决：孙某山需偿还张某婵15万元本金及自2023年9月1日起按一年期贷款市场报价利率计算的逾期利息；驳回张某婵对襄阳某博汽车维修有限公司的诉讼请求。

三、核心观点：企业如何避免"替老板背债"的法律风险？

这个案子看似简单，却藏着企业最易踩的"大坑"——法定代表人个人借款≠公司借款！张某婵以为钱转给老板孙某山就是借给公司，结果法院直接判公司不用还钱。为什么？关键在三点：

1. "白纸黑字"比转账记录更重要
   孙某山虽然用公司微信还过款（"六化某某汽车修理公司"转账），但借条只有他个人签字，公司既没盖章，也没写"用于公司经营"。法院明确说：光转账不能证明是公司借款！
   企业怎么做？

   • 公司借款必须盖公章+注明"用于公司经营"，避免仅由老板个人签字。
   • 老板个人借款务必写明"与公司无关"，防止被误认为公司债务。

2. "钱进公司账"不等于"公司要还钱"
   孙某山用公司微信还过款，但法院没认定这是公司还款行为——因为转账主体是"六化某某汽车修理公司"（另一家公司），且无证据证明襄阳某博汽车维修有限公司认可这笔债。
   企业怎么做？

   • 严格区分公私账户：老板个人借款绝不能通过公司账户收付，避免财产混同。
   • 如需代付，必须签订书面协议，明确"代付不担责"。

3. "感情好"不是法律护身符
   孙某山辩称借款是恋爱支出，但拿不出证据，法院直接采信借条。企业老板常因"熟人好办事"不签合同，最后吃大亏！
   企业怎么做？

   • 无论多熟，借款必须签规范合同（注明用途、还款方式）。
   • 转账备注写清"借款"，避免用"往来款"等模糊表述。

风险一句话总结：老板签字不盖章=个人债务；钱进公司不签协议=埋雷无数！企业主常因"图省事"把公司拖进债务泥潭，最终个人破产、公司倒闭。

征和律师事务所提醒您：企业法律风险防范重在日常细节。我们为企业提供"极高的性价比"法律顾问服务，合同审核、债务梳理、风险预案全覆盖，支持先试用15天，满意后再付费。让专业律师成为您的"风险防火墙"，避免15万元债务变150万元损失！