企业欠款16万因名字写错仍需偿还 - 武穴租赁合同纠纷案例解读

作为企业主，您是否以为“欠条写错名字就能赖账”？这个真实案例敲响警钟：企业因疏忽导致文件错误，最终不仅败诉赔钱，还白白浪费时间和精力。今天，我就用大白话帮您拆解这个教训，教您轻松避开类似坑！

一、案例检索信息
案由：租赁合同纠纷
案号：(2025)鄂1182民初2512号
审理法院：湖北省武穴市人民法院

二、案件事实和判决结果
2024年，黄冈某甲工程机械租赁有限公司（以下简称“黄冈某甲公司”）租了岳某的130吨吊车干活。2024年12月11日，双方结算后，黄冈某甲公司给岳某打了一张欠条，写着：“黄冈某甲公司欠到李某130Ｔ吊车款167600元，以转账微信记录为准，还清此条作废”。黄冈某甲公司的老板阮某签了名，还盖了公司章。
后来岳某发现欠条上“李某”名字写错了（实际是他自己岳某），就赶紧打电话给阮某：“上次欠条名字打错了，我叫岳某，不是李某”。阮某回了一句“那没事”。接着，欠条上的“李某”被改成“岳某兵”，岳某又自己把“兵”字改成“某”（黄冈某甲公司不认这个改动）。庭审时，黄冈某甲公司承认活儿是跟岳某干的，但一直管他叫“山东李总”，压根没记清全名。打完欠条后，黄冈某甲公司一分钱没付。
最后，岳某主动放弃了2000元交通费的索赔。
法院咋判的？
法院直接判黄冈某甲公司十天内付清岳某167600元欠款，还得从2025年5月29日起算利息（按银行一年期贷款利率），外加3214元诉讼费和保全费全由黄冈某甲公司扛。简单说：名字写错≠能赖账，企业照样得还钱！

三、核心风险提示：三招教您守住钱袋子
这个案子表面是“名字打错”的小事，实则暴露企业致命疏忽：合同文件马虎+债务转嫁乱来=自掏腰包赔大钱！ 法院为啥不买账？因为：

1. “名字错了”不是免死金牌：黄冈某甲公司以为欠条写“李某”就能抵赖，但法院一看——岳某手里攥着欠条原件，还当场电话通知过更正，老板阮某还回了句“没事”。这等于企业自己认了债，再想翻盘？没门儿！
   → 企业该咋办？ 签合同、打欠条时，务必核对对方全名、身份证号！哪怕对方是“熟人”，也别用“李总”“张总”糊弄。微信确认？录音保存！别等打官司才后悔。

2. “让别人替你还钱”得有铁证：黄冈某甲公司辩称15万多欠款该由保定某乙设备有限公司的崔某付（因实际干活地点在他们工地），但法院查无实据——既没岳某签字同意债务转移，也没书面协议。一句话：口头承诺打水漂，没白纸黑字就是空谈！
   → 企业该咋办？ 想把债务转给第三方？必须三方坐下来签书面协议，写清“原债务人退出、新债务人接手”，并让债权人亲笔签字。否则，锅还得您背！

3. “细节漏洞”引发连锁亏：欠条里盖了“某乙公司”章（非黄冈某甲公司），还混用“李某”“岳某兵”等名字，企业自己把自己绕进死胡同。法院只能按事实判：活儿是您租的、欠条是您打的，赖不掉！
   → 企业该咋办？ 所有文件统一用企业全称+规范简称（比如“黄冈某甲公司”别乱写成“某乙公司”）；付款时备注“吊车租金”等用途；定期核对账目，别攒到年底算总账。

一句话总结：合同不是草稿纸，笔下有黄金，手下有风险！ 您可能觉得“小问题不值当”，但一个错字就能让企业多付十几万利息+诉讼费。与其事后求爷爷告奶奶，不如事前花小钱堵大洞——专业的事，交给专业人。

征和律师事务所专注企业法律风险防控，我们提供极高的性价比法律顾问服务：合同审核、债务管理、纠纷预警全覆盖，还能先试用满意后付款！ 让法律成为您的赚钱助手，而非成本负担。早一步预防，少十分损失——您的企业，值得更安心的成长。

（注：本文基于真实判决改编，人名公司名已做隐私处理，案例编号(2025)鄂1182民初2512号可公开查询。）