法定代表人以个人名义借款用于公司经营企业须共同担责-长垣民间借贷纠纷案例解读

一、案例检索信息

案由：民间借贷纠纷
案号：(2023)豫0783民初3920号
审理法院：河南省长垣市人民法院

二、案件事实及判决结果

刘某、范某辉称张某为了处理长垣某通信工程有限公司员工耿小光因工作意外死亡支付家属赔偿金一事向其借款，2022年8月11日、2022年8月12日刘某分别通过名下中国建设银行银行卡（尾号1723）向张某名下中国邮政储蓄银行银行卡（尾号6183）转账50000元、40000元，2022年8月19日刘某委托案外人李安通过其名下中国工商银行银行卡（尾号8413）向张某名下中国邮政储蓄银行银行卡（尾号6183）转账50000元，2022年8月19日刘某委托马家栋通过其名下中国建设银行银行卡（尾号2322）向张某名下中国邮政储蓄银行银行卡（尾号6183）转账30000元，2022年8月21日范某辉通过名下中国建设银行银行卡（尾号0386）分两笔向张某名下中国邮政储蓄银行银行卡（尾号6183）转账30000元、50000元，共计80000元。2022年8月12日范某辉通过名下微信账户向张某微信账户转账10000元，2022年8月21日范某辉通过微信账户向张某名下微信账户转账20000元，以上转账金额合计280000元。庭审中刘某、范某辉自述2022年11月张某偿还现金2万元。2023年4月3日，张某向刘某、范某辉出具欠条一份，载明："为处理长垣某通信工程有限公司（以下简称某公司）事故，2022年8月收到刘某、范某辉以转账方式出借的共计人民币二十六万元整（¥260000元），借期至河南某通信工程有限公司（2021-2022年）向某公司支付工程款后1日内还本（还款最晚不迟于2023年4月13日）。逾期未还，支付违约金10%，利息则按借出时当期一年期贷款市场报价利率（ＬＰＲ）的4倍计算逾期利息。如借款人违约，出借人为维护权益向违约方追偿的一切费用（包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、交通费、差旅费、鉴定费等）均由违约方承担。借款人：张某（签名按手印）2023年4月3日"。庭审中刘某、范某辉自述张某出具欠条后向刘某转账10万元，下余16万元至今未偿还。

法院判决：张某和长垣某通信工程有限公司需共同偿还16万元本金及1280元利息（2023年5月4日前），后续利息按LPR四倍计算至还清；同时支付原告4000元律师费；但驳回了16000元违约金的请求（因利息已达法定上限）。

三、企业法律风险防范指南

老板用个人名义借钱，公司竟然也要还？
这个案例特别典型！长垣某通信公司的老板张某为处理员工意外身亡的赔偿问题，以个人名义向刘某、范某辉借款28万元。虽然钱是从张某个人账户收的，欠条也是他个人签的，但法院最终判决公司必须和老板一起还钱。为什么？关键就一句话："钱用在公司业务上，公司就得担责"。

很多企业老板常犯的错误就是："我用自己名字借钱，就算还不上也是我个人的事，跟公司没关系"。但法律可不是这么算的！根据法院判决依据，只要能证明借款是用于公司经营（比如本案中支付员工工伤赔偿），哪怕借条是老板个人签的，公司也必须和老板一起承担还款责任。

企业必须警惕的3个风险点：

1. "替公司垫钱"不等于"个人借款"
   老板常为救急用自己的银行卡转账，比如垫付货款、工资或赔偿金。但如果没有书面说明是"代公司借款"，一旦出借人起诉，公司很可能要背锅。本案中张某的欠条明确写明"为处理公司事故"，直接成为公司担责的铁证。

2. 高额违约金可能打水漂
   欠条里约定"逾期付10%违约金+LPR四倍利息"看似保险，但法律有红线：利息+违约金总计不能超过LPR四倍（目前约14.6%）。本案原告既要利息又要违约金，法院只支持了利息部分。企业签借款合同时，千万别以为"多写几项就能多要钱"。

3. 维权费用可单独主张
   好消息是：如果合同明确约定"违约方承担律师费等维权费用"，这部分钱法院会单独支持（不受LPR四倍限制）。本案原告4000元律师费就全额获赔，这给企业提了个醒：借款协议里务必写清维权费用条款。

给企业的3条保命建议：
✅ 公司的事，公司来借款
需要大额资金时，直接以公司名义签合同、开账户收款。如果老板临时垫付，必须同步签《代付款说明》，写明"此款用于公司XX业务，由公司负责偿还"，并让财务入账时备注用途。

✅ 利息违约金别"叠床架屋"
借款合同中只约定一种逾期成本：要么选"LPR四倍利息"（目前最划算），要么选"固定违约金"，但总额别超LPR四倍。多写几项反而会导致部分诉求被法院驳回。

✅ 维权条款要写"全"
在合同中明确："如借款人违约，出借人为维权产生的律师费、保全费等均由违约方承担"。注意：必须写"等"字覆盖所有可能费用，否则像差旅费可能不被支持。

最后划重点：
企业不是老板的"钱袋子"，老板也不是企业的"挡箭牌"。规范用款主体、完善书面凭证，看似多花几分钟，关键时刻能避免几十万损失！下次遇到紧急用款，记住先问自己：这钱到底算谁的？证据能不能证明？