企业借款通过第三方账户转账不能逃避还款责任 - 宜城民间借贷纠纷案例解读

一、案例检索信息
案由：民间借贷纠纷
案号：(2022)鄂06民终747号
审理法院：湖北省宜城市人民法院

二、案件事实及判决结果
2011年4月29日，某社资产公司因资金周转困难向陈某霖借款6万元，某社资产公司在收到6万元现金后给陈某霖出具借支单并加盖财务专用章，内容为：“借支人姓名：某社资产公司，借支事由：暂借陈某霖款，人民币陆万元整”。2011年11月11日，陈某霖与某社资产公司签订《股份合作协议》，约定双方共同出资组建佳某有限公司，某社资产公司以土地及附属物作价68万元出资。2012年8月3日，佳某有限公司注册成立，股东为陈某霖（持股66%）和某社资产公司（持股34%）。2012年11月17日，双方签订《借款协议》，约定因某社资产公司欠张某50万元导致土地房产证无法办理，由陈某霖借款50万元用于赎回证件，并明确款项用途。2012年11月22日，陈某霖通过佳某有限公司银行账户将50万元转账至某社资产公司账户。次日，某社资产公司出具借支单确认收款。此后，某社资产公司未还款，陈某霖多次催讨无果后提起诉讼。

法院判决：某社资产公司需向陈某霖偿还借款56万元及利息（从2021年7月5日起按一年期贷款市场报价利率计算），并承担全部诉讼费用。二审法院驳回某社资产公司的上诉，维持原判。

三、核心观点及风险防范建议
本案的核心教训是：企业借款时，即使款项通过关联公司账户支付，只要能证明是个人借款且用于约定用途，法院仍会判令企业还款；同时，诉讼时效抗辩必须在一审提出，二审才提等于无效。很多企业老板以为“钱是从公司账上转的，就不是我个人借的”，或者“拖久了对方就告不赢了”，这种想法非常危险！

为什么企业会“踩坑”？

1. 混淆借款主体：某社资产公司辩称50万元是佳某有限公司出借的，不是陈某霖个人借款。但法院查明：陈某霖与某社资产公司签了借款协议，约定用于赎回证件；佳某有限公司只是代为转账，实际出借人仍是陈某霖（后续证人证言和资金流向也证明陈某霖已归还佳某有限公司垫款）。这就像你让朋友帮你转账给债主，钱还是你借的，不能说“钱是我朋友转的，我不用还”。
2. 忽视诉讼时效规则：某社资产公司一审没提“借款超过3年诉讼时效”，二审才主张，法院直接驳回。法律规定，诉讼时效抗辩必须在一审答辩时提出，拖到二审就丧失机会。这好比交通违章罚单，超期不申诉就默认认罚。

企业如何避免“重蹈覆辙”？

• 借款协议写清楚“谁借谁还”：
  如果是个人借款，协议必须明确写明“出借人：XXX（个人姓名）”，避免用“我司”“我公司”等模糊表述。转账时尽量用个人账户直接支付；若必须通过公司账户，要额外备注“此款为XXX个人借款”，并在协议中注明“款项由XX公司代付，不影响个人债权”。

• 保留“铁证”防抵赖：
  借条或借支单不能只写“暂借款”，要写清用途（如“用于赎回XX土地证”）、还款时间，并双方盖章签字。转账记录必须备注借款事由，保留原始凭证。本案中，某社资产公司自己写的借支单成了“送上门的证据”，想赖都赖不掉！

• 时效抗辩“早说早了”：
  收到法院传票后，第一时间检查借款是否超过3年。如果超过，立即在一审答辩状中提出“诉讼时效已过”，并提供证据（如对方多年未催款的记录）。别学本案企业一审沉默、二审急眼，结果白白输掉官司。

• 关联公司转账要“划清界限”：
  企业与关联公司资金往来必须规范：

  • 单独签订代付协议，写明“XX公司仅为通道，债权归属XXX个人”；
  • 避免用同一账户混同收付款，否则法院可能认定“公司财产与个人财产混同”，连带担责。

一句话总结：借款不是走个过场，白纸黑字写清楚、真金白银留痕迹，才能守住钱袋子！ 企业主千万别图省事“口头说说”或“让公司代劳”，否则10年后对方拿着借条上门，你连喊冤的机会都没有。