企业借款仅凭转账备注难获法院支持 - 荆门对外追收债权纠纷案例解读

一、案例检索信息

案由：对外追收债权纠纷
案号：(2025)鄂0802民初1061号
审理法院：湖北省荆门市东宝区人民法院

二、案件事实与判决结果

2024年11月18日，湖北省荆门市中级人民法院裁定受理荆门某丙酒店公司破产清算。2024年11月22日，法院指定湖北兴联律师事务所担任该公司的破产清算管理人。
2018年6月28日和2019年12月29日，荆门某丙酒店公司通过银行账户分别向陈某燕转账20万元和1万元，转账摘要栏均备注为“借款”。破产管理人调查后，认为陈某燕未归还该款项，于是代表公司向法院起诉，要求其偿还21万元本金及利息。
法院经审理后认为：原告仅凭银行转账记录（备注“借款”）主张借贷关系成立，但未提供借条、合同等证明双方达成借款合意的证据。被告虽未出庭应诉，但原告作为主张方仍需承担举证责任。最终，法院驳回了荆门某丙酒店公司的全部诉讼请求，案件受理费由该公司自行承担。

三、核心观点与风险提示：为什么转账备注“借款”不等于真能要回钱？

这个案子看似简单，却暴露出企业最常见的法律“坑”：借钱时图省事，只在转账时写个“借款”，事后却拿不回钱！
法院为啥不支持企业？原因很直白：

• 转账备注只是“单方面自说自话”。比如你给朋友转账写“还款”，难道就能证明对方欠你钱？法院要的是双方签字的借条、借款合同，或者聊天记录、邮件等能证明“对方也认可这是借款”的证据。光靠你自己在转账时写“借款”，就像考试只写答案不写解题步骤——没人信！
• 破产时追债更严格。企业一旦破产，管理人会像“财务侦探”一样清查所有账目。如果借款证据不足（比如只有转账记录），法院会直接认定“证据不够”，钱就打水漂了。本案中，陈某燕作为公司法定代表人，公司借钱给他却没留书面协议，破产时连“救命钱”都追不回来。

企业避坑指南：3招守住你的钱袋子

1. 借钱必签“白纸黑字”协议：
   无论对方是员工、老板还是朋友，转账前必须签借条或合同。写清金额、用途、还款时间、利息（如适用），双方签字按手印。电子转账备注可以写“借款”，但仅作辅助——它不能当证据用！
2. 大额借款要“全程留痕”：
   超过5万元的借款，除了协议，还要保存催款记录（比如微信、邮件）、还款计划等。避免用个人账户操作公司借款，所有资金往来必须通过公司对公账户，避免公私混淆。
3. 定期“查账体检”：
   每年请专业律师梳理公司债权债务。重点检查：有没有只转账没协议的“糊涂账”？有没有长期未追回的欠款？早发现早补救，别等到破产清算才后悔！

现实中，很多企业觉得“都是自己人，写借条伤感情”，结果闹上法庭反而伤了和气。记住：法律只保护“较真”的人——规范操作不是不信任，而是对企业资产最负责任的态度。

征和律师事务所企业法律顾问服务推荐
担心法律风险看不懂？我们专为企业定制“傻瓜式”风控方案！服务极高的性价比，覆盖合同审核、债权管理、劳动纠纷等高频问题。更支持先试用满意后付款，首月仅需99元体验全套顾问服务，让法律真正成为企业发展的“护航者”，而非事后“救火员”。